26 Mayıs 2015 Salı

MUFE Sens' Eyes Makeup Remover


Herkese yeniden merhaba!

Bugünkü konumuz Make Up For Ever Sens' Eyes makyaj çıkarıcı. Bu benim Mac Up Forever’dan ilk denediğim ürün. Çok hassas gözlere sahibim o yüzden hassas makyaj çıkarıcılar kullanmaya özen gösteriyorum. Bunun da hassas gözler için olduğunu görünce hemen denemek istedim.


Hello again everyone!

Today’s topic is Make Up For Ever Sens' Eyes makeup remover. This is the first product I’ve ever tried from Make Up For Ever.  I have very sensitive eyes. That’s why I pay extra attention on using sensitive eye makeup removers. When I saw that this product was for sensitive eyes I wanted to try it immediately.






İçeriğine baktığınızda oldukça temiz görünüyor. Paraben yok,alkol yok,parfüm yok.Ama her kullandığımda gözlerimi cayır cayır yakıyor. Suyla uzun uzun gözlerimi yıkıyorum . Yanma azalıyor ama kaybolmuyor. İçindeki maddelerden hangisi buna neden oldu bir türlü anlayamadım. Ben gözlerimde bu sorunu yaşadıktan sonra artık göz makyajımı bununla çıkarmaya devam etmedim. Rujumu bu ürünle çıkartıyorum artık. Şu ana kadar rujumu çıkarma kısmında bir sorun yaşamadım.Fiyatı 50 tl ve Make Up For Ever mağazaları ve Sephoralarda bulabilirsiniz.  Maalesef hiç memnun kalmadığım ve bir daha almayacağım bir ürün oldu.

                                                                
When you look at the ingredients it doesn’t look like it has anything harmful in it. It is paraben-,alcohol- and fragrance-free. But everytime I use it it burns my eyes so bad. I wash it away with water several times. The burn increases but doesn’t go away. I couldn’t understand what made my eyes burn that bad. After I had this problem with my eyes I stopped using it to remove my eyemakeup . Instead I started to remove my lipsticks with this makeup remover. So far I have no problem with the lipstick removal process. It cost 50tl and you can purchase it at Make Up For Ever and Sephora stores.  Unfortunately it is a product that I am not happy with and I don’t plan on buying it again.


Herkese musmutlu günler dilerim  : )    


Have a happy day everyone : ) 

22 Mayıs 2015 Cuma

MAC Shanghai Spice Cremesheen Lipstick

 
Merhabalaaar

Bugün bloğumun konuğu Mac’in Cremesheen serisinden Shanghai Spice isimli ruj! Ben ki kendime Mac’te ne nude rujlar aramış bir insanım. Kind a Sexy'ler ,Faux'lar,Velvet Teddy'ler, koleksiyon ürünleri hepsine baktım. Dudak rengim koyu bir pembe olduğu için bu rujların dudaklarımda ne kadar korkunç durduğunu anlatamam  :( En sonunda dudak rengimi güzel örten ve dudak rengimi biraz öldürüp nude dediğimiz görüntüye ulaştıran Mac Shanghai Spice ‘ı buldum ve bu ruja BA-YIL-DIM. 

Hellooooo

Today’s guest on my blog is Mac Shanghai Spice lipstick. I have tried so many nude lipsticks from Mac (Kind a Sexy, Faux, Velvet Teddy, Collection Lipsticks and the list goes on) . I have a dark lip colour . You can think of it as a dark shade of pink. Because of that I can’t tell you how horrible all of these lipsticks looked on me :( . They didn’t cover up  my natural lip color at all. Finally I found a lipstick that covers my natural lip tone and by fading the color of my lips a bit making my lips have that nude color. And that lipstick is Mac Shanghai Spice and I L-O-V-E  this lipstick.

Shanghai Spice’ın kremsi bir yapısı var. Kesinlikle mat bitişli değil biraz parlak bir bitişi var ama pırıl pırıl değil merak etmeyin, çok dozunda bir parlaklık bu. Mac’in Cremesheen serisinin bir üyesi kendisi. Dudakları kesinlikle kurutmayan bir ruj. Evet kabul ediyorum dünyanın en kalıcı ruju değil . Bunu kullandığım günler yemek yedikten ve bir şeyler içtikten sonra hemen çıkmış olduğunu görüyorum. Ama rengi ve yapısı için günde birkaç kez ruj tazelemeye katlanabilirim. 

 Shanghai Spice is creamy, it definitely isn’t matte . It has a shiny finish but not too shiny so don’t worry. It is from the Cremesheen Collection. It doesn’t make your lips dry. Yes, I admit that it is not the most longlasting lipstick in the world. When I wear this lipstick and go out and eat or drink something I feel the need to reapply it again. But I can stand that because of it’s beautiful color and texture.



Not: Flormar 201 numaralı dudak kalemi bu ruja çok güzel uyuyor. Onunla ilgili inceleme yazımı da buraya tıklayarak okuyabilirsiniz : )

Herkese iyi günler dilerim : )

P.S: Flormar 201 lipstick pencil goes amazing with Mac Shangai Spice. You can read my review about it by clicking right here.

Have a nice day everyone : )

Mac Shanghai Spice'ın Instagramdan paylaştığım bir  fotoğrafı. Beni oradan da bulabilirsiniz : )

Instagram: bloggercatsworld


 A collage of Mac Shanghai Spice photos,which I shared on Instagram. You can also find me on Instagram : )


Instagram: bloggercatsworld 
(Instagram'da paylaştığım fotoğraf.)
(The Photograph that I shared on Instagram.)

21 Mayıs 2015 Perşembe

Fan Brush


 Herkese uzun bir aradan sonra merhaba : )
 İşlerimin yoğunluğu nedeniyle bayadır blog yazısı yazamamıştım maalesef. Hemen başlayalım! Bugünün konusu çoğumuzun çeşitli kozmetik mağazalarında gördüğü ama tam olarak neye yaradığını anlamadığımız Fan Brushlar hakkında olucak. Bunların üstünde genellikle allık fırçası yazıyor ama ben şahsen pek allık sürmek için uygun olduklarını düşünmüyorum. Bence allığı homojen dağıtamıyorlar.

 Hello again after a long break : )
 I was so busy with work that I couldn’t post anything on my blog. Let’s start now!  Today’s topic is Fan Brushes, which is a brush that many of us see everywhere  but don’t know what it works for. Usually on the packaging of the brush stays “Blusher Brush” . But I don’t think they are suitable for applying Blushers.They don’t  disperse the blusher evenly. 









 Ama aydınlatıcıları uygulamakta mükemmeller diyebilirim. Her zaman aydınlatıcılarımı elimdeki Fan Brush’ımla uyguluyorum ve çok memnunum. Zaten resmen elmacık kemiklerinin üzerine ürünü homojen bir şekilde dağıtmak için yaratılmışlar!

 But they are perfect for applying highlighters! I always apply my highlighters with my Fan Brush and I am always so happy with the result. They are definitely made for dispersing a highlighter right on the top of your cheek bones! 


Benim elimdeki fırça Eklips markasına ait.Şekilde gördüğünüz gibi bir koruma kılıfı da paketin içinden çıkıyor. Eklips markasının ürünlerini Gratis mağazalarında bulabilirsiniz. Fiyatı da çok uygun. Yanlış hatırlamıyorsam 3 yada 4 tl olması lazım.
Herkese mutlu günler dilerim!  : )


The Fan Brush that I have is by Eklips. It also has a protective case. You can find all of the Eklips products in Gratis stores. As far as I can remember it costs something around 3-4 tl.
I wish you all a wonderful,happy day! : )


Instagram: bloggercatsworld

14 Mayıs 2015 Perşembe

ORANGE CONCEALERS

Herkese merhabalar :)

Sabah kapatıcınızı sürdükten sonra gün içinde göz altı morluklarınızın ortaya çıkmasını nasıl engelleyebileceğinizi öğrenmek ister misiniz? O zaman okumaya devam edin : ) Bugünün yazısı turuncu kapatıcılar hakkında. Evet turuncu kapatıcılar dedim. Birçok yerde görmüşsünüzdür bu renkli kapatıcıları. Bunlardan turuncu olanı göz altı morlukları için birebir.Ama sadece turuncu kapatıcıyı sürüp çıkmayacağız . Merak etmeyin :)

Hello everyone : )

Do you want to learn how you can prevent your dark circles under your eyes popping under your concealer at the end of the day? Then keep reading : ) Today’s post is about orange concealers. Yes, I said orange concealers. You must have seen these colorful concealers everywhere. The orange one is amazing for your dark circles. But we are not just going to apply the orange concealer and go out like that :D  Don’t worry : ) 


 Normal kapatıcınızı sürmeden önce turuncu kapatıcınızı göz altınıza uygulayın sonra da üstüne kendi kapatıcınızı uygulayın. Turuncu kapatıcı göz altı morluklarınızı nötrler,kapatır. Gün içinde de etkisi azalan kapatıcınızın altından göz altı morluklarınızın hortlamasıyla uğraşmak zorunda kalmazsınız. 


Before we apply our everyday concealer we apply the orange concealer to our under eye area than apply our usual concealer. The orange concealer will cancel out your dark circles.   That way during the day your under eye dark circles won’t pop out .

Size iki tane alternatif marka önerebilirim turuncu kapatıcı konusunda. Birincisi wet and wild’ın concealer paleti öbürü de Kryolan’ın turuncu kapatıcısı. Tabiki wet and wild çok daha uygun fiyatlı bir seçenektir .Kryolandakinin de fiyatı yanlış hatırlamıyorsam 50-60 tl arası olması lazım. Bildiğim kadarıyla MAC' de ve Flormar'da da turuncu kapatıcıları bulabilirsiniz. 

 I can suggest two alternative orange concealers. The first one is by Wet and Wild the concealer palette and the other one is by Kryolan the orange concealer. Of course Wet and Wild is a more economical option. As far as I can remember Kryolan Orange Concealer’s price was something around 50-60 tl.







 Umarım bu yazım size yardımcı olmuştur. Umarım bugün mükemmel bir gün olur hepiniz için!

 I hope this post helps you. Have a wonderful day everyone !