17 Haziran 2015 Çarşamba

Nail Polish Ideas for Summer / Yaz için Oje Fikirleri


Herkese merhabalar,

Artık yaz geldi ve cıvıl cıvıl ojeler sürmenin tam zamanı! Benimde sizlere birkaç oje önerim olucak. Bunlar çok severek kullandığım ve yaza da çok yakıştırdığım ojeler! Hadi başlayalım!

Hello everyone,

It is finally summer and time to wear colorful nail polishes! I have a few nail polish suggestions for you ! I love these nail polishes and I think they are perfect for summer! Let’s start!




1)Pastel Nude Cream

Pastel’in nude serisinden olan bu oje her ne kadar tınağımda dalga dalga olsa ve anca üç katta tırnağımı kapatsa da nude tonlu bir oje sürmek istediğimde elim hep buna gidiyor. Tırnakları tertemiz ve bakımlı gösteriyor.

When I want to wear a nude nail polish I always pick this one even though it covers my original nail color after I put on the third coat. It makes your nails look clean and well groomed.


2)Flormar Jelly Look Scarlet(JL04)

Flormar’ın bu jelly look serisine bayılıyorum. Şişede gördüğünüz rengin aynısı veriyor tırnağınıza. Renkler çok canlı ve parlak. Ayrıca fırçaları da standart oje fırçasına göre daha geniş. Bu da bir sürme kolaylığı sağlıyor. Nerdeyse tüm koleksiyonunu toplamışım. Şimdi öbür renklerine de bakalım.

I am obsessed with this Jelly Look collection by Flormar. You can get the exact same color you see on the bottle on your nails. The colors are shiny .Plus they have a larger brush compared to the standard nail polish brush. This makes it easier to apply the nailpolish without making any mistakes. I’ve almost completed the whole collection :D Now let’s check out the other colors belonging to this collection.


3)Flormar Jelly Look Sky Blue (JL09)
Çok güzel bir mavi tonunda ve yine capcanlı bir renk .Söyleyecek çok fazla bir şey yok. Yukarda açıkladığım gibi şişede gördüğünüz rengin aynısını tırnağa veren bir oje.

It’s a beautiful blue shade. I have nothing much to say about this one. I think I’ve said enough about this collection :D



4)Flormar Jelly Look Salmon Pink (JL02)

Aynı serinin somon rengi ojesi.

The salmon pink color from the same colllection.


5)Flormar Jelly Look Ruby(JL07)

Bu da güzel bir mor tonu.

This one’s a beautiful purple shade.


6)Rimmel London Lycra Pro 402 Aqua Cool

Bu da yine bayıldığım mavi tonlarından. Büyük bir fırçası var.

This is also a beautiful blue shade.It has a large brush.


7)Flormar Mirror(MR06)

Bu ojenin yapısı o kadar değişik ki. Bayılıyorum bu renge. Ojelerim arasında en ilginçlerinden bir tanesi. Maalesef elimde bu varken bir fotoğrafım yok ama yapısı hemen altta okuyacağınız Essie ojeme aşırı benzediği için onun fotoğrafından bakarak anlayabilirsiniz umarım.

This nail polish has such a different texture. I love this color. Among all my nail polishes this one’s definitely one of the most interesting ones.  Unfortunately I don’t have a photo of me while wearing this nail polish. But it has the same texture as the Essie Nail Polish I will be telling you about below. And that one has a picture. So hopefully you can get an idea from that one.


8)Essie No Place Like Chrome

Bu da en enteresan ojelerimden bir tanesi .Fotoğrafta duruşunu görebilirsiniz. Bu ojenin çok benzerlerini Alix Avien ve Rimmel London markalarında gördüm .Ama Essie’nin daha mat bir bitişi var. O gördüklerim Essie’nin biraz daha simlisi gibiydi.

This is also one of my most interesting nail polishes. You can see how it looks on the photo below. I’ve seen nail polishes similar to this one by the brands Alix Avien and Rimmel London. But they were glittery. The Essie one has a bit of a matte finish.




9)Rimmel London 60 Seconds Rita Ora Collection Lose Your Lingerie 203

Bu ojede tam bir toz pembe rengi. Ben bunu yeni aldım ve duruşuna bayıldım.Birazcıkta Essie Fiji’ye benzettim bu ojeyi. Bu serinin özellikle 60 saniyede kuruma gibi bir iddiası var. Valla 60 sn de mi kurudu bilemiyorum ama baya hızlı kuruyor onu söyleyebilirim.

This one is a soft pink shade. I’ve just bought it recently and I am already obsessed with it. I think it looks a bit like Essie Fiji. The brand promises that this collection’s nail polishes will dry within 60 seconds. I don’t know if they dry in 60 seconds or not. But I do know that they dry really quickly.




10) Flormar Light Summer (LS09)

Yaz için hafif renkleri tercih ediyorsanız bu oje tam size göre. Gayet doğal bir renk ve tırnaklara temiz bir görünüm veriyor.

If you prefer a bit of a light color for summer then this is the one for you. It is a natural looking shade and makes your nails look really clean.


11)Flormar Beauty Toys Pony Tale(BT08)

Bu da çok tatlı bir mor tonu.

This one is a sweet purple shade.


12)Flormar Glitter( GL09)

Tek başına da top coat olarak da çok güzel duran bir oje. Yalnız biraz çıkarması zor.

Either wear only this one or wear it as a top coat. Either way it looks amazing. But it is very hard to remove.

13)Flormar Plus Quartz Glitter Touch (003)

Çok güzel bir top coat. Özellikle içinde mavi simler bulundurduğu için mavi ojelere çok yakıştırıyorum. Özellikle Rimmel London Lycra Pro 402 Aqua Cool’ a çok yakışıyor.

A beautiful top coat. And because it contains blue glitters in it, it looks especially good with blue nail polishes. Especially with Rimmel London Lycra Pro 402 Aqua Cool,which I mentioned before.


Benim yaz için oje önerilerim bu kadar. Sizin yazın vazgeçemediğiniz ojeleriniz hangileri?


These were my suggestions for summer. Which nail polishes are essentials for you during summer?

15 Haziran 2015 Pazartesi

Body Shop Nutriganics Refreshing Toner


Bugün bloğumun konuğu Body Shop’un Nutriganics Refreshing Toner’i. Bir sürü tonik denedim(High End ve Drugstore olarak.). Ama en çok bu tonikten memnun kaldim. Nedenlerini de hemen açıklıyorum :).

Today’s guest on my blog is Body Shop Nutriganics Refreshing Toner. I’ve tried a lot of toners (both High End and Drugstore). But I’m most happy with this product.  I will tell you the reasons of that right now :).



 Öncelikle içeriği %98 doğal. Paraben ve silikon içermiyor. Özellikle bu kadar doğal içerikli bir ürün kullanmak beni çok mutlu ediyor.  Yüzüme bir pamuk yardımıyla uyguluyorum ve uygulama sırasında yüzümü çok ferahlatıyor,kesinlikle kurutmuyor. Aksine vaat ettiği gibi yüzümü yumuşatıyor. Ben denemek için küçük boyunu almıştım sonra çok memnun kaldığım için büyük boyuna geçtim. Eğer ürünü denemek isterseniz size de aynısını öneririm. Küçük boy ürünler ürünü deneyip,yüzünüzle anlaşıp anlaşamayacağını anlamak için çok pratik oluyor.


 First of all the %98 of the ingredients are from natural origin. It doesn’t contain paraben and silicones. To use that kind of a natural product makes me really happy. I apply it to my face with a cotton pad. It refreshens my face,doesn’t make my skin feel dry. On the contrary ,as the brand promises,it makes my face smooth. I’ve bought the small size at first to try it out. But since I got really happy with how it turned out, I’ve bought the normal size a few days ago.I recommend doing the same thing if you want to try this toner out. Buying the small size is a better idea to try and figure out how the product goes along with your skin.



12 Haziran 2015 Cuma

Max Factor Excess Intensity Eye Pencil


Herkese merhaba,

Bugünkü yazı Max Factor Excess Intensity siyah göz kalemi üzerine olucak.Fotoğrafta ismi görünmüyor biliyorum. Çünkü üstündeki yazı silindi.Bu kalem, markanın vaat ettiği gibi oldukça kalıcı hatta o kadar kalıcı ki çıkarması da baya zor. Rengi de simsiyah.

Hello everybody,

Today’s post is about Max Factor Excess Intensity black eye pencil. I know you can’t see the name of it at the photo below. But that’s because the writing on it got erased very easily. This eye pencil,as the brand promises, is very longlasting. It is so longlasting that it is hard to remove at the end of the day. 


 Şekilde gördüğünüz siyahlığı tek katta veriyor.

As you can see from the photo below,it gives it’s color at the first coat.


 Bu göz kaleminden oldukça memnun kaldım. Gün içinde akmıyor, bulaşmıyor. Hemencecik sabitleniyor. Gün içinde de o sabitlendiği şekliyle kalıyor. Bu kalem asansörlü bir kalem.  Yalnız tek taraflı çalışıyor. Yani ürünü döndürüp çıkarabiliyorsunuz ama geri sokamıyorsunuz. O yüzden dikkatli olunması gereken cinsten bir asansörlü göz kalemi bu. Ay ne uzun bir cümle oldu değil mi :D Eğer kalıcı bir göz kalemi arıyorsanız bu kaleme bir göz atmanızı tavsiye ederim.  Watsons,Gratis ve Rossmannlarda bulabilirsiniz.

 It is smudge proof. It stays all day exactly the way I applied it in the morning and the color doesn’t fade away. Another thing is that it is a mechanical eye pencil. But it works in one way. You can get the product out as much as you want . But you can’t get it back in. So you should be careful when you use it . You should get out as much as product as you need not more. If you are looking for a long lasting eye pencil, I recommend taking a look at this one.  You can buy it from Watsons,Gratis and Rossmann stores.


Sevgilerle,

With love,

Bloggercat

8 Haziran 2015 Pazartesi

Sabah Rutinim/My Morning Routine


Merhabalar
Sabah rutini yazımla karşınızdayımmm :) Size sabahları hangi ürünleri kullandığımı adım adım anlatacağım. Herşeyden önce cilt tipimi de yazmamda fayda var diye görüyorum. Cildim karma. Yani T bölgem yağlı gerisi de kuru.

Hello everyone
I am here today, writing to my blog about my morning routine :) I will write step by step which products I use in the mornings. Before I begin, I think it is probably a good idea for me to write my skin type :)I have a combination skin. Which means I have an oily T zone and the rest of my face is dry.

1) İlk olarak yüzümü Estee Lauder’in Perfectly Clean Splash Away Foaming Cleanser’ıyla yıkıyorum. Bu köpük formda bir temizleyici. Cildimi sabah akşam yıkadığım için ve cildimi çok kurutmaması için bunu tercih ediyorum.

1) First of all I wash my face with Estee Lauder Perfectly Clean Splash Away Foaming Cleanser. This is, as you can tell by the name,is a foaming cleanser . I prefer especially a foaming cleanser so that my skin doesn’t get too dry.Because I wash my face twice a day( in the mornings and at nights ).


2) Yıkama işleminden sonra yüzümü Body Shop’un bu çok severek kullandığım Nutriganics Refreshing toniğiyle temizliyorum. Bu adım cildimi ferahlatıyor.

2) After the cleansing process I use my Body Shop Nutriganics Refreshing Toner. I love this product . It refreshens my face very nicely.


3) Göz kremi olarak eğer dışarı çıkacağım bir günse Shiseido Sun Protection Eye Cream’i kullanıyorum. Bunu tercih etmemin nedeni ise içinde SPF 25 içermesi. Göz bölgesi bildiğiniz gibi hassas bir bölge ve ben bu bölgeyi de elimden geldiğince güneşten korumaya çalışıyorum.  Eğer evde kalacağım bir günse de Clinique’in All About Eyes göz kremini kullanıyorum.

3) For eye cream I use Shiseido Sun Protection Eye Cream, if I’m going out that day. The reason I prefer this one is that, it contains SPF 25. As you all know the eye area is a very sensitive area and I try to protect this area from the sunlight as much as possible. If it’s a day that I prefer to stay at home than I just put on my Clinique All About Eyes eye cream.



4) En son olarak da cildimi Clinique Dramatically Different Moisturizing Lotion ile nemlendiriyorum. Bu senelerdir kullandığım ve çok memnun olduğum bir nemlendirici.

4) And lastly I moisturize my face using Clinique Dramatically Different Moisturizing Lotion. This is a product I’ve been using for years and I definitely love it.


Benim sabah rutinim işte bu kadar :) .Umarım okumak hoşunuza gitmiştir. Sizin sabahları severek kullandığınız cilt bakım ürünleri hangileri?


And that’s all from my morning routine. Hope you guys enjoyed reading it. Which skin products do you use every morning?